经典童话-四兄弟(2)

时间:2014-06-24    阅读 28 次
 
  奥克拉别多姆咆哮着向尼扬萨尼扬萨扑过来,恨不得一下把他撕个粉碎尼扬萨尼扬萨往旁边一闪,魔王扑了个空。尼扬萨尼扬萨变成一阵轻风,飞到棕榈树顶上。魔王看见他从身边滑过去了,更加恼怒,便站到深渊的边沿上,只要尼扬萨尼扬萨一下来,就把他扔到深渊里去。尼扬萨尼扬萨折下一根棕榈枝,插在辟邪物上,对他的敌人喊道:“喂,魔王,准备着,我下来了!”
 
  魔王咬牙切齿地等着。尼扬萨尼扬萨装作要往下跳的样子,却把那根棕榈树枝向他打过去,魔王以为是尼扬萨尼扬萨来了,急忙上前抓住,一看才知道上了当。他还没有来得及再站好,尼扬萨尼扬萨就是一刀,把他的天灵盖一劈两半,他摇晃了几下,便跌到深渊里去了。
 
  这时,辟邪物对它的主人说:
 
  “把我拍三下,说:我起誓,除了魔王奥克拉别多姆以外,所有掉在深渊里的人都站起来!”
 
  尼扬萨尼扬萨这样做了,刹那间,数不清的人都站起来了,有国王、酋长、贵族和武士。他们非常惊讶,感谢恩人尼扬萨尼扬萨。他们要在这里建一座城堡,推选尼扬萨尼扬萨做他们的国王。
 
  “不,我不想当国王,”他回答说,“让每一个人都回到自己国家去,回到亲人、朋友、老婆和孩子身边去吧。”
 
  大家非常高兴,可是许多掉进深渊已经很久的人,记不得自 己是怎么来的了,也记不得还有什么亲人活在世上,于是就在这里建立了村庄。尼扬萨尼扬萨拾起棕榈枝就往回走。
 
  在路上他遇见了猎人、农民、种木薯的人和铁匠。大伙只听说过奥克拉别多姆的棕榈树,可谁也没有亲眼见过。棕榈枝是非常奇异的,世界上没有任何东西比它更加珍贵,许多国王想得到它作为国宝,但都没有成功。
 
  尼扬萨尼扬萨把带着嫩芽的棕榈枝放在国王脚边,国王非常高兴,全城响起一片欢呼声。
 
  尼扬萨尼扬萨打听他的哥哥,可谁也不知道他们在哪里。他一回到家,马上给他端来了洗手的水,但是他说他很饿,要先吃饭。饭菜端来了,他揭开篮子,狗叼起一块肉跑了,尼扬萨尼扬萨立刻跟在后面。到了坟地,他把辟邪物在坟上拍了一下,喊道:“安托托,沃吉沃吉,瓦塔瓦塔,我回来了,快出来看看吧!”
 
  他的三个哥哥突然站在他面前,一个个完好无损。辟邪物又给他们指示一种草,叫他们割下来拌到食物里。他们这样做了,吃了任何有毒的食物都安然无恙。国王非常惊奇,这些人头砍了,埋掉了,却从坟里站了起来!他们吃了放着剧毒药品的饭菜,竟然没有丝毫损伤!他越来越担心,留下这些人是个祸害。于是他把尼扬萨尼扬萨叫来,对他说:
 
  “现在我看到了,你的确非常聪明,把你的智慧分给我一点吧。说老实话,我做这些事是为了害死你,你的兄弟是我下令杀死的。现在请你原谅我的错误吧。”
 
  尼扬萨尼扬萨对他说:“别担心,我会使你聪明起来的。”
 
  晚上,各部落首领来到国王跟前对他说:
 
  “天亮以前,我们应该把这些人干掉。”
 
  残暴的国王甚至忘了他和尼扬萨尼扬萨刚刚讲过的话,挑了十五个人,命令包围这四兄弟睡觉的房子,并且放火烧掉。但辟邪物把兄弟变成了烟,所以谁也没有看见他们。
 
  第二天大清早,四兄弟来到国王跟前,问他早晨好。
 
  “陛下,”尼扬萨尼扬萨说,“我第九次请你原谅:那些讲话不算数的人不是女人吗?那些当面说‘是’,背面说‘不’的人难道不是伪君子吗?这就是你和你的头脑。”
 
  国王清楚地知道这暗示着什么,心中非常害怕。他恼羞成怒,下令马上把尼扬萨尼扬萨抓起来,关进监狱里,强迫他交出自己的智慧,然后叫九十九个射手射死他。尼扬萨尼扬萨回答,说:“陛下,请原谅,死我不怕。请允许我给你做点什么好事,使你变得比我还聪明。你去下令宣布,在今晚六时以后、明早六时以前谁也不准走进你的家。”
 
  国王马上叫宣布这个命令。
 
  天黑的时候,尼扬萨尼扬萨叫兄弟们躲到附近的铁铺里。八点左右尼扬萨尼扬萨和国王来到那里。尼扬萨尼扬萨生起炉子,叫国王系上围裙,把炉火扇旺。炉火扇旺了,他放进一把锤子。锤子烧得通红了,尼扬萨尼扬萨对国王说:
 
  “现在我开始对你施行魔法,让你变得无比聪明,不论是毒药、毒蛇、猛兽、枪炮、弓箭,都不能伤害你。快躺到铁砧上,不要害怕,我给你眼睛里、鼻子里吹一些神药。”
 
  国王的头和大象头一般粗。他躺到铁砧上,尼扬萨尼扬萨光往他眼睛里鼻子里吹点什么药,然后拿起烧得通红的铁锤,把国王脑袋砸个稀烂。做完后,兄弟们连夜逃跑了。
 
  他们来到一条河边,尼扬萨尼扬萨说:
 
  “你们先游过去等我。我不会游水,我将变作一块投掷的石头,人家看见了,就会把我向你们掷去的,到了你们旁边我又会变成人。然后我们一起回家。”

APP下载